---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Болгарии об условиях пребывания и деятельности на территории СССР подрядной организации НРБ на строительстве Криворожского горно-обогатительного комбината окисленных руд\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-9/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100051"></a>Статья 4


<a id="p100052"></a>Болгарская Сторона в целях выполнения обязательств по сооружению в согласованном объеме соответствующих объектов Криворожского ГОКа обеспечит через Подрядчика его силами, средствами и за его счет:
<a id="p100053"></a>оснащение Подрядчика строительными машинами, механизмами, транспортными средствами, инвентарем, инструментом, строительными сборными конструкциями, материалами (кроме местных строительных материалов), технологическим оборудованием в соответствии с проектом, другими ресурсами, включая продовольственные и промышленные товары, которые не предусмотрены для выделения и поставки Советской Стороной;
<a id="p100054"></a>строительство временных зданий и сооружений (в соответствии с положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-8/statya-1) от 21 июля 1988 г.) и обеспечение этих объектов инвентарем и оборудованием в объеме, учитывающем затраты на ремонт и содержание этих объектов, включая производственные базы, жилье, предприятия торговли, питания, быта, медицинские и культурные учреждения, в объеме, обеспечивающем необходимые условия для работы, проживания и обслуживания Персонала Подрядчика;
<a id="p100055"></a>техническое обслуживание и ремонт строительной техники, оборудования и транспортных средств;
<a id="p100056"></a>проведение инструктажа для Персонала Подрядчика и принятие необходимых мер к соблюдению Персоналом правил по технике безопасности, охране труда и противопожарной безопасности и правил пребывания в СССР.