Статья 20Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства Бельгии об избежании двойного налогообложения доходов и имущества

Недопущение налоговой дискриминации

1. Граждане одного Договаривающегося государства не подвергаются в другом Договаривающемся государстве иному или более обременительному налогообложению или связанному с ним обязательству, чем налогообложение или обязательство, которому подвергаются или могут подвергаться граждане этого другого государства при тех же условиях.

2. Лица с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся государстве и постоянные представительства этих лиц не могут подлежать в другом Договаривающемся государстве иному или более обременительному налогообложению или связанному с ним обязательству, чем налогообложение или обязательство, которому подвергаются или могут подвергаться лица с постоянным местопребыванием в третьих государствах или постоянные представительства этих лиц, которые осуществляют ту же самую деятельность.

3. Положения настоящей статьи не будут толковаться как обязывающие одно Договаривающееся государство предоставлять налоговые льготы гражданам, лицам с постоянным местопребыванием в другом Договаривающемся государстве или постоянным представительствам этих лиц, которые предоставляются первым государством гражданам, лицам с постоянным местопребыванием в третьих государствах или их постоянным представительствам в силу соглашений с этими третьими государствами.

4. Положения настоящей статьи, несмотря на положения статьи 2, применяются к налогам любого вида или наименования.