Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Индия об избежании двойного налогообложения доходов

Сфера применения Соглашения

1. Настоящее Соглашение применяется к лицам, которые для целей налогообложения считаются лицами с постоянным местопребыванием в одном или в обоих Договаривающихся государствах.

2. a) Настоящее Соглашение применяется к территории каждого Договаривающегося государства, включая его территориальное море, к его экономической зоне и к континентальному шельфу, простирающемуся за пределы его территориального моря, в отношении которых оно осуществляет, в соответствии с нормами международного права, суверенные права в целях разведки и эксплуатации природных ресурсов таких районов;

b) Для целей настоящего Соглашения любая ссылка на любое Договаривающееся государство рассматривается как ссылка на территорию соответствующего государства, включая его территориальное море, на его экономическую зону и районы континентального шельфа, простирающиеся за пределы территориального моря этого государства, которые упомянуты в подпункте «a».