Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Итальянской Республики о международном автомобильном пассажирском и грузовом сообщении

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О МЕЖДУНАРОДНОМ АВТОМОБИЛЬНОМ ПАССАЖИРСКОМ И ГРУЗОВОМ СООБЩЕНИИ

(Москва, 19 июня 1984 года)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Итальянской Республики,

принимая во внимание, что улучшение условий пассажирского и грузового сообщения является важным фактором дальнейшего развития сотрудничества между обеими странами,

учитывая благоприятное развитие двусторонних экономических отношений,

желая развивать и в дальнейшем, на основе взаимности, автомобильное пассажирское и грузовое сообщение между обеими странами,

руководствуясь стремлением к выполнению полностью всех положений Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, в частности относящихся к развитию транспортного сообщения,

решили заключить настоящее Соглашение.

В соответствии с настоящим Соглашением между двумя странами осуществляются регулярные и нерегулярные перевозки пассажиров автобусами и перевозки грузов грузовыми автомобилями с прицепами или без них или тягачами с полуприцепами между обеими странами и транзитом по их территориям по шоссейным дорогам, открытым для международного автомобильного сообщения, которые определяются каждой из Договаривающихся Сторон на своей территории.