---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Цейлона об экономическом и техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-62/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100038"></a>Статья 10


<a id="p100039"></a>Выполнение проектно-изыскательских и исследовательских работ, поставки из СССР оборудования, машин и материалов, командирование в Цейлон советских специалистов и оказание Советской Стороной других видов технической помощи, предусмотренной настоящим Соглашением, будет осуществляться на основе контрактов, подлежащих заключению между компетентными советскими и цейлонскими организациями, уполномоченными на то Правительствами обеих стран.
<a id="p100040"></a>В контрактах будут определены, в частности, объемы, сроки, стоимости и другие условия выполнения проектно-изыскательских и исследовательских работ, поставок оборудования, машин и материалов, командирования советских специалистов в Цейлон и цейлонских граждан для обучения в СССР, а также оказания других видов технической помощи, осуществляемой по настоящему Соглашению, причем цены на оборудование, машины и материалы, подлежащие поставке из СССР в Цейлон, будут определяться на базе цен мирового рынка.
<a id="p100041"></a>Если стоимость проектно-изыскательских и исследовательских работ, поставок оборудования, машин, материалов и других услуг Советской Стороны, предусмотренных [статьей 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-62/statya-4#p100017) настоящего Соглашения, превысит сумму кредита - 120 миллионов рублей, то сумма превышения будет оплачена Цейлонской Стороной поставками в СССР цейлонских товаров по действующим Советско-Цейлонскому торговому и платежному соглашениям и / или фунтами стерлингов или другой конвертируемой валютой, определяемой по согласованию между Государственным банком СССР и Центральным банком Цейлона.