Статья 16Соглашение между Правительством СССР и Правительством Его Величества Короля Марокко о воздушном сообщении

1. Установление тарифов для их применения на договорных линиях, обслуживаемых советскими и марокканскими предприятиями, указанными в настоящем Соглашении, будет в пределах возможного произведено по согласованию между назначенными предприятиями.

2. Таким образом, установленные тарифы должны быть представлены на утверждение ведомства гражданской авиации каждой Договаривающейся Стороны минимум за тридцать дней до предполагаемой даты их ввода в действие, причем этот срок может быть сокращен в особых случаях при условии согласия на это указанных ведомств.

3. Если назначенные авиатранспортные предприятия не смогут договориться об установлении тарифа в соответствии с положениями пункта 1, выше, или если одна из Договаривающихся Сторон уведомит о своем несогласии с тарифом, который ей был предложен в соответствии с положением параграфа 2, выше, авиационные власти Договаривающихся Сторон будут стремиться к достижению удовлетворительного разрешения этого вопроса.