Статья 21Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Индонезия о воздушном сообщении

Настоящее Соглашение временно вступит в силу с даты подписания и окончательно вступит в силу со дня, устанавливаемого обменом дипломатическими нотами между Договаривающимися Сторонами, извещающими о его одобрении в соответствии с конституционными требованиями.

В подтверждение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные на то своими соответствующими Правительствами, подписали настоящее Соглашение.

Совершено в Денпасаре 12 мая 1990 г. в двух подлинных экземплярах, на английском языке каждый.

Маршруты, эксплуатируемые назначенным авиапредприятием Республики Индонезия в обоих направлениях:

Пункты отправления	Промежуточные пункты	Пункты назначения	Пункты за пределами
Пункты в	Сингапур или	Москва	Амстердам,
Индонезии	Куала Лумпур, Бангкок, Коломбо или Бомбей, или Дели, или Карачи, Абу Даби или Дюбай, Амман или Стамбул, Пекин, Хошимин, Рангун, Амстердам, Франкфурт или Париж		Франкфурт или Париж, Стокгольм, Хельсинки, пункты в США, пункты в Канаде

Маршруты, эксплуатируемые назначенным авиапредприятием Союза Советских Социалистических Республик в обоих направлениях:

Пункты отправления	Промежуточные пункты	Пункты назначения	Пункты за пределами
Пункты в СССР	Дюбай, Доха, Дели, Коломбо, Бангкок, Куала Лумпур, Сингапур, Гонконг, Мальдивы, Сеул	Джакарта	Сидней, Мельбурн, Перт, один пункт в Новой Зеландии, один пункт в Тихом Океане, Манила, Сеул

2. Назначенное авиапредприятие каждой Договаривающейся Стороны может по своему выбору опускать любой или все пункты на установленных маршрутах на любой или всех договорных линиях, за исключением пунктов отправления и пунктов назначения.

3. Право назначенного авиапредприятия каждой Договаривающейся Стороны перевозить пассажиров, груз и почту между пунктами на территории другой Договаривающейся Стороны и пунктами на территории третьих стран будут предметом договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон.

---