Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Румынии об условиях пребывания и деятельности на территории СССР подрядных организаций СРР на строительстве объектов газовой промышленности СССР

1. Договаривающиеся Стороны определили, что при реализации взаимных обязательств по строительству объектов газовой промышленности СССР выполнение функций возлагается:

а) от Советской Стороны:

генерального заказчика — на Всесоюзное объединение «Союззарубежгазпром» Министерства газовой промышленности СССР;

генерального подрядчика — на Всесоюзное объединение «Союзинтергазстрой» Министерства строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности СССР;

по внешнеторговым вопросам — на Всесоюзное хозрасчетное внешнеторговое объединение «Союзвнешстройимпорт»;

б) от Румынской Стороны:

подрядчика — на предприятие экономического кооперирования за рубежом в области нефти и газа «Ромпетрол» Министерства нефти совместно со строительно-монтажной подрядной организацией «Арком»;

по внешнеторговым вопросам — на предприятие экономического кооперирования за рубежом в области нефти и газа «Ромпетрол».

2. Подрядчик направляет в СССР строительно-монтажные организации во главе с Дирекцией, укомплектовывает эти организации квалифицированными рабочими и специалистами, именуемыми в дальнейшем «персонал подрядчика», строительной техникой и транспортными средствами, материалами, инструментом, инвентарем, спецодеждой и другими ресурсами, необходимыми для выполнения в согласованном объеме работ по строительству объектов газовой промышленности СССР и для обеспечения условий жизни и быта персонала подрядчика.

3. Пункты пребывания Дирекции подрядчика и ее организаций устанавливаются по согласованию между генеральным подрядчиком и подрядчиком в г. Ашхабад и/или других пунктах.