---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-454/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

<div align="center">

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**<br>
**РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ**<br>
**О ТОРГОВОМ, ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 2 января 1990 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Объединенных Арабских Эмиратов, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",
<a id="p100004"></a>желая укреплять отношения дружбы и развивать торговое, экономическое и техническое сотрудничество между обеими странами на основе равенства и взаимной выгоды,
<a id="p100005"></a>договорились о нижеследующем.



### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Договаривающиеся Стороны будут предпринимать усилия, направленные на развитие и укрепление торгового, экономического и технического сотрудничества между обеими странами в соответствии с законодательством каждой из стран.