---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Греческой Республики о поставках природного газа из СССР в Греческую Республику\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-453"
---

## "Соглашение между Правительством СССР и Правительством Греческой Республики о поставках природного газа из СССР в Греческую Республику"

(Заключено в г. Афинах 07.10.1987)

> [!IMPORTANT]
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-453/statya-6#p100030) в силу 3 мая 2020 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru/ по состоянию на 05.09.2023).
> Документ продолжает действовать в отношениях между Россией и Грецией в соответствии с [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-60/statya-5#p100032) от 13.12.1995.
> В соответствии со [статьей 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-453/statya-6#p100030) данный документ временно вступил в силу с 7 октября 1987 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**<br>
**РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОСТАВКАХ**<br>
**ПРИРОДНОГО ГАЗА ИЗ СССР В ГРЕЧЕСКУЮ РЕСПУБЛИКУ**

<a id="p100002"></a>**(Афины, 7 октября 1987 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Греческой Республики в целях дальнейшего развития экономического и промышленного сотрудничества между обеими странами на основе равенства и взаимной выгоды,
<a id="p100004"></a>руководствуясь положениями советско-греческих Соглашения об экономическом и техническом сотрудничестве от 2 октября 1979 года, Соглашения о развитии экономического и промышленного сотрудничества от 23 декабря 1980 года и Долгосрочной программы развития экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества от 22 февраля 1983 года,
<a id="p100005"></a>договорились о нижеследующем.

## Статья 1

## <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Из СССР в Грецию будет поставляться природный газ на коммерческих условиях в течение 25 лет, начиная с 1992 года в следующих объемах и сроки:
<a id="p100008"></a>       1992 год             1000 млн. кубометров
<a id="p100009"></a>       1993 год             1100  "       "
<a id="p100010"></a>       1994 год             1200  "       "
<a id="p100011"></a>       1995 год             1300  "       "
<a id="p100012"></a>       1996 год             1400  "       "
<a id="p100013"></a>       1997 год             1500  "       "
<a id="p100014"></a>       1998 год             1600  "       "
<a id="p100015"></a>       1999 год             1800  "       "
<a id="p100016"></a>       2000 год             2100  "       "
<a id="p100017"></a>2001 - 2016 гг. ежегодно по 2400  "       "
<a id="p100018"></a>При этом понимается, что газопроводы на территориях Социалистической Республики Румынии, Народной Республики Болгарии и Греческой Республики будут построены вовремя с тем, чтобы их стыковка была завершена в декабре 1991 года или ранее.
<a id="p100019"></a>Точная дата начала поставок природного газа, возможное увеличение количества газа по годам и условия предварительного уведомления об этом будут предусмотрены в контракте, упомянутом в [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-453/statya-2#p100020) настоящего Соглашения.

## Статья 2

## <a id="p100020"></a>Статья 2


<a id="p100021"></a>Советская внешнеторговая организация "Союзгазэкспорт" и Греческая государственная нефтяная корпорация заключат между собой контракт на поставку природного газа из СССР в Греческую Республику в соответствии с настоящим Соглашением. В указанном контракте будут предусмотрены подробные условия поставки природного газа и определения его цены.

## Статья 3

## <a id="p100022"></a>Статья 3


<a id="p100023"></a>Советские внешнеторговые организации будут использовать выручку от экспорта природного газа по настоящему Соглашению в основном для закупки представляющих для них интерес греческих товаров, а также для оплаты услуг по участию греческих фирм в строительстве объектов в СССР.
<a id="p100024"></a>Условия использования выручки от экспорта газа будут определяться компетентными органами обеих стран одновременно с согласованием условий контракта, упомянутого в [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-453/statya-2#p100020).

## Статья 4

## <a id="p100025"></a>Статья 4


<a id="p100026"></a>Обе Стороны будут принимать все необходимые меры для надлежащего осуществления поставок товаров по настоящему Соглашению. В этих целях компетентные органы обеих стран будут, в частности, беспрепятственно выдавать необходимые лицензии и разрешения в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством.

## Статья 5

## <a id="p100027"></a>Статья 5


<a id="p100028"></a>Стороны рассмотрят возможности сотрудничества в проектировании и строительстве магистрального газопровода на территории Греческой Республики.

## Статья 6

## <a id="p100029"></a>Статья 6


<a id="p100030"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу временно в день его подписания и окончательно с даты обмена нотами, подтверждающими завершение процедуры, требуемой для утверждения Соглашения в соответствии с законодательством каждой из стран. Оно будет действовать в течение 25 лет с даты начала поставок природного газа.
<a id="p100031"></a>Соглашение будет автоматически продлено на пятилетний период, если ни одна из Сторон не сделает письменного заявления о своем желании прекратить его действие за 18 месяцев до истечения срока действия этого Соглашения.

<a id="p100032"></a>Совершено в Афинах 7 октября 1987 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и греческом языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100033"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100034"></a>

---