---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Демократической Республики Вьетнам о воздушном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-44/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**
**РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**
**ВЬЕТНАМ О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ**

<a id="p100002"></a>(Ханой, 20 июня 1969 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Демократической Республики Вьетнам, именуемые в дальнейшем "Договаривающимися Сторонами", желая заключить соглашение об установлении воздушного сообщения между обеими странами, в целях дальнейшего развития всесторонних связей и обеспечения перевозок пассажиров, багажа, груза и почты, согласились о нижеследующем:



### <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>Правительство Демократической Республики Вьетнам разрешает гражданским воздушным судам Союза Советских Социалистических Республик осуществлять полеты между обеими странами в обоих направлениях по договорным линиям, указанным в Приложении I к настоящему Соглашению.
<a id="p100006"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик разрешает гражданским воздушным судам Демократической Республики Вьетнам осуществлять полеты между обеими странами в обоих направлениях по договорным линиям, указанным в Приложении I к настоящему Соглашению.
<a id="p100007"></a>Воздушные суда, осуществляющие вышеуказанные полеты, будут пользоваться правом перевозок, погрузки и выгрузки пассажиров, багажа, груза и почты по договорным линиям, указанным в Приложении I к настоящему Соглашению, в обоих направлениях.