---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Демократической Республики Мадагаскар об экономическом и техническом сотрудничестве в проведении геологоразведочных работ на кварц\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-438/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100024"></a>Статья 4


<a id="p100025"></a>Оплата расходов советских организаций, связанных с оказанием содействия, предусмотренного в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-438/statya-1#p100007) настоящего Соглашения, будет производиться Мадагаскарской Стороной на условиях действующего Советско-Мадагаскарского Торгового [соглашения](https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-sssr-i-3/statya-1). При этом советские организации предоставят мадагаскарским организациям для оплаты поставляемого оборудования коммерческий кредит в сумме до 12 млн. рублей с погашением в течение 8 лет начиная с года, следующего за каждым годом поставки, из 6% годовых. Советские организации поставят также в счет указанного коммерческого кредита цемент и другие товары на сумму до 4 млн. рублей. Правительство ДРМ реализует упомянутые товары и вырученные от продажи средства будут использоваться исключительно на частичное финансирование местных затрат, связанных с оказанием содействия, предусмотренного настоящим Соглашением.