---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-434/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

<div align="center">

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**<br>
**РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА**

<a id="p100002"></a>**(Пхеньян, 6 мая 1987 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Корейской Народно-Демократической Республики,
<a id="p100004"></a>исходя из отношений дружбы и сотрудничества, существующих между обеими странами,
<a id="p100005"></a>принимая во внимание общую заинтересованность в сохранении и оптимальном использовании живых ресурсов в северо-западной части Тихого океана,
<a id="p100006"></a>признавая суверенные права СССР в целях разведки, разработки, сохранения живых ресурсов и управления ими на основе Указа Президиума Верховного Совета СССР от 28 февраля 1984 года "Об экономической зоне СССР" и суверенные права КНДР над рыбными ресурсами, определенные Указом Центрального Народного Комитета КНДР от 21 июня 1977 года "Об установлении морской экономической зоны КНДР",
<a id="p100007"></a>принимая во внимание соответствующие положения [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1) ООН по морскому праву 1982 г. и стремясь содействовать претворению в жизнь этих положений,
<a id="p100008"></a>желая и в дальнейшем развивать взаимовыгодное экономическое и научно-техническое сотрудничество между СССР и КНДР в области рыбного хозяйства,
<a id="p100009"></a>руководствуясь желанием определить порядок и условия взаимного рыбного промысла в экономических зонах СССР и КНДР, согласились о нижеследующем:



### <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Договаривающиеся Стороны будут осуществлять экономическое и научно-техническое сотрудничество в области рыбного хозяйства по следующим основным направлениям:
<a id="p100012"></a>проведение рыбохозяйственных исследований по проблемам, представляющим взаимный интерес;
<a id="p100013"></a>сохранение и оптимальное использование живых ресурсов северо-западной части Тихого океана;
<a id="p100014"></a>оказание в районах промысла взаимных услуг в снабжении судов и в транспортировке рыбной продукции;
<a id="p100015"></a>развитие аквакультуры, включая марикультуру и промышленное рыбоводство;
<a id="p100016"></a>взаимное содействие в организации ремонта судов, а также в строительстве рыболовного флота;
<a id="p100017"></a>разработка и создание судового технологического и промыслового оборудования и приборов, а также оборудования для береговых предприятий;
<a id="p100018"></a>совершенствование существующих и разработка новых орудий и методов лова;
<a id="p100019"></a>разработка технологии производства высококачественной продукции из морских живых ресурсов;
<a id="p100020"></a>совершенствование механизации и автоматизации процессов производства рыбной продукции;
<a id="p100021"></a>другие направления сотрудничества в области рыбного хозяйства, представляющие взаимный интерес.