Соглашение между Правительством СССР и Правительством Гренады о культурном и научном сотрудничестве

(Заключено в г. Москве 27.07.1982)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Гренады,

желая развивать и укреплять отношения дружбы и сотрудничества на основе взаимного уважения суверенитета и национальной независимости, равноправия и невмешательства во внутренние дела друг друга,

стремясь содействовать развитию культурных и научных связей между двумя странами,

согласились о нижеследующем:

Статья I

Стороны будут способствовать развитию связей между двумя странами в области науки и образования путем:

обмена делегациями, взаимных визитов ученых и специалистов в области науки и образования для ведения научной работы, обмена опытом и чтения лекций по согласованным программам;

сотрудничества между высшими учебными заведениями;

обмена студентами высших учебных заведений и аспирантами для обучения и научной стажировки;

обмена изданиями и публикациями научного и педагогического характера.

Статья II

Стороны будут содействовать проведению переговоров между их компетентными организациями с целью подписания Соглашения о взаимном признании дипломов высшей школы и ученых степеней и званий.

Статья III

Стороны будут способствовать развитию связей в области медицины и здравоохранения путем обмена специалистами, научными материалами и публикациями.

Статья IV

В целях оказания содействия взаимному ознакомлению с культурой, искусством и литературой обеих стран Стороны в пределах своих возможностей будут:

обмениваться художественными коллективами, отдельными исполнителями, художниками, композиторами, писателями, журналистами и другими деятелями культуры;

способствовать развитию связей между издательствами, музеями, библиотеками и другими учреждениями культуры;

обмениваться выставками, представляющими взаимный интерес.

Статья V

Стороны будут оказывать содействие изучению русского языка в Гренаде и английского языка в СССР как важного средства общения между народами обеих стран.

Статья VI

Стороны будут оказывать содействие развитию связей в области кино путем проведения кинопремьер, недель и кинофестивалей.

Статья VII

Стороны будут поощрять сотрудничество между радио- и телеорганизациями обеих стран путем обмена и передачи в эфир художественных и культурных программ, представляющих взаимный интерес.

Статья VIII

Стороны будут способствовать развитию спортивных связей путем обмена спортсменами и специалистами в области физической культуры и спорта, проведения спортивных встреч и соревнований.

Статья IX

Стороны будут поощрять развитие туризма в целях лучшего ознакомления с жизнью, трудовой деятельностью и культурой народов обеих стран.

Статья X

В целях оказания содействия развитию различных областей науки, образования и культуры Стороны будут направлять специалистов на основе заключаемых между их соответствующими организациями контрактов, в которых будут определяться все условия деятельности специалистов.

Статья XI

В пределах своих возможностей Стороны будут приглашать специалистов в области науки, образования, культуры и искусства для участия в конгрессах, конференциях, симпозиумах, фестивалях и других национальных и международных мероприятиях, проводимых в их странах.

Статья XII

Стороны будут содействовать поездкам лиц и обменам, предусмотренным настоящим Соглашением, а также делать все от них зависящее для обеспечения максимально благоприятных условий осуществления таких визитов и обменов.

Статья XIII

С целью осуществления настоящего Соглашения Стороны будут вырабатывать программы обменов, которые будут подписываться поочередно в Москве и Сент-Джорджесе.

Статья XIV

Настоящее Соглашение вступит в силу со дня его подписания и будет действовать в течение неограниченного срока.

Каждая из Сторон по истечении пяти лет может денонсировать настоящее Соглашение, уведомив об этом другую Сторону в письменной форме. В этом случае Соглашение будет действовать в течение шести месяцев со дня получения такого уведомления.

Совершено в г. Москве 27 июля 1982 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---