Статья 5Соглашение между Правительством СССР и Правительством Швеции об оперативном оповещении о ядерной аварии и об обмене информацией о ядерных установках

ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ О ЯДЕРНЫХ УСТАНОВКАХ

1. Договаривающиеся Стороны будут не реже одного раза в год передавать друг другу сведения о режимах эксплуатации своих ядерных установок, указанных в пункте 2 статьи 1, а также периодически передавать другие сведения о них, которые могут быть использованы как для оценки последствий в получающей информацию стране в случае аварии на такой установке, так и для принятия необходимых мер по защите населения и окружающей среды.

2. Договаривающиеся Стороны при необходимости проводят консультации по вопросам обмена информацией, указанной в пункте 1.

3. Обязанность предоставления информации, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, относительно Российской Федерации касается ядерных установок, расположенных на территории Калининградской области, а также на расстоянии до 300 километров от западной государственной границы Российской Федерации в Ленинградской области, Республике Карелия, Мурманской области и г. Санкт-Петербурге, а относительно Швеции — ядерных установок, расположенных на всей территории страны.

(в ред. Соглашения в форме обмена нотами от 06.08.2018 — 05.11.2019)

4. Передаваемая в соответствии с этой статьей информация не должна использоваться для иных целей, кроме указанных в пункте 1, если надлежащие органы обоих государств не договорятся об ином.