---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области электрической и почтовой связи\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-404/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100064"></a>Статья 11


<a id="p100065"></a>В телефонном обмене между Договаривающимися Сторонами устанавливаются следующие таксы:
1. <a id="p100066"></a>Такса за единицу обыкновенного телефонного разговора по прямой связи продолжительностью в три минуты между Договаривающимися Сторонами определена в 12,51 золотого франка и распределяется следующим образом:
<a id="p100067"></a>в пользу Союза Советских Социалистических Республик - 9,42 золотого франка,
<a id="p100068"></a>в пользу Корейской Народно-Демократической Республики - 3,09 золотого франка.
2. <a id="p100069"></a>Такса за правительственные разговоры составляет 1/2 таксы за обыкновенные разговоры.
3. <a id="p100070"></a>Такса за срочные обыкновенные разговоры равна двойной таксе за тарифную единицу обыкновенного разговора.
4. <a id="p100071"></a>Служебные телефонные разговоры между Администрациями и предприятиями связи Договаривающихся Сторон осуществляются бесплатно.
5. <a id="p100072"></a>Транзитная такса за телефонный обмен, направляемый через СССР и КНДР, будет определяться из расчета 0,034 золотого франка за 100 км линии связи.
<a id="p100073"></a>Администрации связи Договаривающихся Сторон сообщат друг другу транзитные расстояния по территории СССР и КНДР соответственно.
6. <a id="p100074"></a>Предусмотренные в настоящей статье таксы могут изменяться по договоренности между Администрациями связи Сторон.