---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Болгарии о транзите через территорию Народной Республики Болгарии советского природного газа в Турцию и Грецию\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-397/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100093"></a>Статья 5


<a id="p100094"></a>Для сооружения транзитного газопровода на территории НРБ в соответствии со [статьей 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-397/statya-1#p100004) настоящего Соглашения Советская Сторона окажет Болгарской Стороне техническое содействие путем поставок технологического оборудования и материалов, строительной техники и транспортных средств, а также командирования проектировщиков, строителей, специалистов шеф-монтажных и пусконаладочных работ. Объем и условия технического содействия и поставок товаров в связи с ним будут регулироваться соглашениями и контрактами, заключенными между соответствующими уполномоченными советскими и болгарскими организациями.