--- title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Зимбабве об учреждении Межправительственной Советско-Зимбабвийской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству\"" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-395" --- ## "Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Зимбабве об учреждении Межправительственной Советско-Зимбабвийской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству" (Заключено в г. Хараре 25.11.1988) > [!IMPORTANT] > В соответствии с [пунктом 1 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-395/statya-6#p100038) данный документ вступил в силу 25 ноября 1988 года.
**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**
**РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ЗИМБАБВЕ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ**
**МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ СОВЕТСКО-ЗИМБАБВИЙСКОЙ КОМИССИИ**
**ПО ЭКОНОМИЧЕСКОМУ, ТОРГОВОМУ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМУ**
**СОТРУДНИЧЕСТВУ** **(Хараре, 25 ноября 1988 года)**
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Республики Зимбабве, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны", в целях укрепления дружественных отношений, существующих между двумя странами, руководствуясь желанием развивать и укреплять экономическое, торговое и научно-техническое сотрудничество между ними,
**Договорились о нижеследующем:**
## Статья 1 ### Статья 1
**Предмет**
Договаривающиеся Стороны учреждают Межправительственную Советско-Зимбабвийскую комиссию по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству, именуемую в дальнейшем "Смешанная комиссия". ## Статья 2 ### Статья 2
**Состав**
1. Смешанная комиссия состоит из Советской и Зимбабвийской частей. Каждая часть состоит из представителей соответствующей Договаривающейся Стороны, ответственных за согласованные области сотрудничества. Правительства соответствующих стран назначают председателя, а также членов каждой из частей Комиссии. 2. В целях выполнения задач в рамках настоящего Соглашения каждой части комиссии будет оказываться содействие такими официальными лицами, экспертами или советниками, какими каждая из Договаривающихся Сторон сочтет необходимым. ## Статья 3 ### Статья 3
**Задачи и функции**
Смешанная комиссия на своих заседаниях будет рассматривать следующие вопросы. 1. а) изучение возможностей дальнейшего развития экономического, торгового и научно-технического сотрудничества; б) рассмотрение и подготовка предложений по вопросам экономического, торгового и научно-технического сотрудничества; в) контроль хода заполнения всех соглашений в области экономического, торгового и научно-технического сотрудничества, подписанных между Договаривающимися Сторонами, и принятие соответствующих мер по их выполнению. 2. Смешанная комиссия может создавать постоянные и временные органы (подкомиссии или рабочие группы), которые могут оказаться необходимыми для осуществления ее задач и функций. ## Статья 4 ### Статья 4
**Порядок работы**
1. Смешанная комиссия будет проводить свои заседания каждые два года. Она, однако, может проводить чрезвычайные заседания, если это будет сочтено необходимым. 2. Смешанная комиссия будет проводить свои заседания поочередно в каждой из стран Договаривающихся Сторон. Точнее место и время проведения заседаний будут определяться принимающей страной по согласованию с командирующей страной. На заседаниях председательствует председатель той части Смешанной комиссии, в стране которой проводится заседание. 3. Вопросы созыва заседания, его повестки дня и состава частей Смешанной комиссии председатели обеих частей согласовывают по дипломатическим каналам не менее, чем за месяц до созыва заседания. Причем проект повестки дня разрабатывается той частью Смешанной комиссии, на территории которой проводится заседание. 4. Смешанная комиссия принимает на своих заседаниях решения и рекомендации при наличии взаимного согласия. Эти решения и рекомендации будут вноситься в протокол заседания, который будет подписываться председателями частей Смешанной комиссии, и вступят в силу после подписания протокола заседания, если иные сроки не предусмотрены в самих решениях. В период между заседаниями Смешанной комиссии председатели обеих частей при наличии взаимного согласия принимают в оперативном порядке необходимые решения по неотложным вопросам. Эти решения вносятся в протокол очередного заседания Смешанной комиссии. Решения, которые по мнению одной из частей Смешанной комиссии подлежат утверждению соответствующими органами ее страны, вступают в силу после их утверждения. Председатели обеих частей Смешанной комиссии информируют друг друга об утверждении решений. 5. Расходы на проведение заседаний Смешанной комиссии и ее подкомиссий и рабочих групп несет принимающая страна. 6. Однако расходы по проезду участников заседаний Смешанной комиссии, ее подкомиссий и рабочих групп будет нести страна, направляющая таких участников. При этом принимающая страна обеспечит проживание и местный транспорт, а также обеспечит предоставление канцелярских принадлежностей и услуг технического персонала в ходе заседания Смешанной комиссии. ## Статья 5 ### Статья 5
**Прочие положения**
1. Любые разногласия, которые могут возникнуть при толковании или выполнении настоящего Соглашения будут урегулированы дружественным путем в рамках Смешанной комиссии или по дипломатическим каналам. 2. Настоящее Соглашение может быть изменено или пересмотрено по взаимному согласию Договаривающихся Сторон. ## Статья 6 ### Статья 6
**Вступление в силу и срок действия**
1. Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания. 2. Настоящее Соглашение будет действовать в течение пяти лет после его подписания и будет автоматически продлеваться на очередные пятилетние сроки, если одна из Договаривающихся Сторон не уведомит другую Договаривающуюся Сторону в письменной форме по крайней мере за шесть месяцев о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения. Совершено в Хараре, "25" ноября 1988 г., в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
---