---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Союзным исполнительным вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Югославии о сотрудничестве в области охраны окружающей среды\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-39/statya-8"
---

# Статья 8

## <a id="p100059"></a>Статья 8


1. <a id="p100060"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу в день, когда Договаривающиеся Стороны уведомят друг друга дипломатическим путем об одобрении Соглашения в соответствии с их законодательством.
2. <a id="p100061"></a>Настоящее Соглашение заключается на срок пять лет и по истечении этого периода автоматически продлевается на последующий пятилетний период, при условии, что одна из Договаривающихся Сторон не уведомит письменным путем другую Договаривающуюся Сторону о прекращении его действия не позднее чем за один год до истечения срока действия Соглашения.
<a id="p100062"></a>Договоры и контракты, заключенные на основании настоящего Соглашения, остаются в силе до истечения срока, на который они заключены.

<a id="p100063"></a>Совершено в г. Белграде 9 апреля 1991 года в двух экземплярах, каждый на русском и сербскохорватском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100064"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100065"></a>

---