Статья 6Соглашение между Правительством СССР и Правительством Монгольской Народной Республики об учреждении Советско-Монгольского совместного горно-обогатительного предприятия «Эрдэнэт»

Деятельность Совместного предприятия осуществляется на принципах хозяйственного расчета.

Расчеты за сырье, материалы, оборудование, продукцию и другие товарно-материальные ценности, закупаемые и реализуемые Совместным предприятием в Монгольской Народной Республике, осуществляются в валюте этой страны и по ценам, действующим для ее государственных предприятий и организаций.

Отпускные цены на продукцию Совместного предприятия устанавливаются компетентными органами Монгольской Народной Республики с учетом предложения участников Совместного предприятия.

Расчеты за услуги и работы, выполняемые предприятиями и организациями Монгольской Народной Республики для Совместного предприятия, а также Совместным предприятием по заказам монгольских предприятий и организаций, осуществляются в валюте Монгольской Народной Республики по ценам и тарифам, действующим для государственных предприятий и организаций этой страны.

При этом Договаривающиеся Стороны и участники Совместного предприятия принимают меры по созданию условий для эксплуатации объектов Совместного предприятия, обеспечивающие их рентабельную работу.

Экспорт продукции Совместного предприятия в Союз Советских Социалистических Республик и импорт из Союза Советских Социалистических Республик оборудования, материалов и других товарно-материальных ценностей, необходимых для его деятельности, производятся через соответствующие внешнеторговые организации Договаривающихся Сторон в рамках Советско-Монгольских торговых соглашений по ценам, устанавливаемым по договоренности компетентных органов СССР и МНР и в соответствии с принципами ценообразования, действующими в торговле между странами-членами Совета Экономической Взаимопомощи.

При этом уровень и соотношение внешнеторговых и внутренних оптовых цен на продукцию Совместного предприятия должны обеспечивать рентабельность деятельности Совместного предприятия, благоприятно влияющую на экономику обеих стран.