Статья 3Соглашение между Правительством СССР и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве при спасании человеческих жизней и оказании помощи судам и самолетам, терпящим бедствие на море

Сигналы бедствия принимаются радиостанциями аварийно — спасательных служб обеих Договаривающихся Сторон на частоте 500 кгц в соответствии с международными правилами передачи и приема сигналов бедствия.

При применении настоящего Соглашения позывными сигналами для установления связи являются:

для аварийно-спасательной службы СССР — URH

для аварийно-спасательной службы КНДР — HMRA

Радиосвязь между радиостанциями URH и HMRA осуществляется на рабочих частотах и в сроки, предусмотренные расписанием работы этих радиостанций по взаимному согласованию.

При установлении связи, помимо расписания, радиосвязь между радиостанциями URH и HMRA осуществляется посредством обмена позывными сигналами на частоте 500 кгц с последующим переходом на рабочие частоты.

При проведении спасательных работ суда аварийно-спасательных служб поддерживают, если это возможно, прямую радиосвязь между собой и терпящим бедствие судном (самолетом) на частоте 500 кгц либо поддерживают радиосвязь через радиостанции URH и HMRA.

Связь по радио осуществляется по Международному своду сигналов или, при наличии возможности, открыто на русском, корейском или английском языках.