Статья 18Соглашение между Правительством СССР и Правительством Индии о воздушном сообщении

В целях настоящего Соглашения:

А. Термин «авиалиния» означает любое регулярное воздушное сообщение, осуществляемое воздушными судами для общественной перевозки пассажиров, почты или груза.

Термин «международная авиалиния» означает авиалинию, которая проходит через воздушное пространство над территорией более чем одного государства.

Б. Термин «ведомство гражданской авиации» означает для Индии — Генерального директора гражданской авиации и для Союза Советских Социалистических Республик — начальника Главного управления Гражданского воздушного флота при Совете Министров СССР и в обоих случаях любое лицо или организацию, уполномоченных выполнять функции, которые в настоящее время осуществляются вышеуказанными должностными лицами.

В. Приложения 1 и 2 к настоящему Соглашению будут рассматриваться как часть Соглашения, и все ссылки на Соглашение будут включать ссылки на Приложения, за исключением особо оговоренных случаев.