---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе юга СРВ в рамках Совместного советско-вьетнамского предприятия \"Вьетсовпетро\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-37/statya-21"
---

# Статья 21

### <a id="p100142"></a>Статья 21


<a id="p100174"></a>**Ликвидация или преобразование Совместного предприятия**<br>
(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-30/statya-2#p100016) от 11.09.2007)

</div>


<a id="p100175"></a>Совместное предприятие подлежит ликвидации после истечения срока его деятельности; или по согласованию Сторон будет преобразовано. Для решения имущественных и финансовых вопросов, связанных с ликвидацией Совместного предприятия, участниками создается ликвидационная комиссия. Состав и порядок работы ликвидационной комиссии определяются законодательством СРВ.

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-30/statya-2#p100018) от 11.09.2007)*

<a id="p100145"></a>Оценка имущества при ликвидации Совместного предприятия производится с учетом его физического и морального износа.
<a id="p100146"></a>Имущество Совместного предприятия или денежные средства, полученные от его реализации, а также денежные фонды Совместного предприятия, после удовлетворения претензий кредиторов, распределяются между участниками Совместного предприятия пропорционально их взносу в уставный фонд. Денежные средства и товарно-материальные ценности, причитающиеся Советскому участнику, могут быть переведены и вывезены из СРВ в соответствии с законодательством СРВ об иностранных инвестициях.

<div align="center">