---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе юга СРВ в рамках Совместного советско-вьетнамского предприятия \"Вьетсовпетро\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-37/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100166"></a>Статья 13


<a id="p100167"></a>**Налогообложение**<br>
(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-pravitelstvom-30#p100003) от 16.12.2005)

</div>


<a id="p100168"></a>Обложению налогом на прибыль (в настоящее время - налог на доход предприятия) в пользу СРВ подлежит часть годового объема товарной продукции (нефть) за вычетом объема, направляемого на оплату "роялти", и объема, ежегодно оставляемого в распоряжении Совместного предприятия. Ставка налога на доход предприятия составляет 50 процентов и применяется с 1 октября 2004 года.
<a id="p100169"></a>Прибыль российского участника не облагается налогом на перевод прибыли за рубеж, начиная с 1 января 2005 года.
<a id="p100170"></a>Налог на экспорт сырой нефти в отношении доли прибыли российского участника не применяется с 1 января 2005 года.
<a id="p100171"></a>Расчеты с государственным бюджетом СРВ осуществляются в соответствии с настоящим Соглашением и в порядке, определяемом законодательством СРВ.

<div align="center">