Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Польской Народной Республики о воздушном сообщении

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ

(Москва, 24 апреля 1968 года)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Польской Народной Республики, именуемые в дальнейшем «Договаривающимися Сторонами», желая способствовать дальнейшему развитию и укреплению сотрудничества между обеими странами в области воздушных сообщений, согласились о нижеследующем:

При применении настоящего Соглашения и Приложения к нему употребленные в них выражения означают следующее:

а)» Ведомство гражданской авиации»

• для Союза Советских Социалистических Республик — министр гражданской авиации;
• для Польской Народной Республики — министр путей сообщения;

или в обоих случаях лицо или орган, уполномоченные выполнять функции, осуществляемые в настоящее время указанными выше лицами.

б) «Договорные линии»

• воздушные линии, указанные в Приложении к настоящему Соглашению.

в) «Назначенное авиапредприятие»

• авиатранспортное предприятие, назначенное Договаривающейся Стороной для эксплуатации договорных линий.