Статья 7Соглашение между Правительством СССР и Швейцарским Федеральным Советом о воздушном сообщении

1. Каждая Договаривающаяся Сторона имеет право отменить разрешение на эксплуатацию или приостановить выполнение назначенным предприятием другой Договаривающейся Стороны прав, указанных в статье 3 настоящего Соглашения, или подчинить выполнение этих прав условиям, которые она считает необходимыми, если:

а) она не располагает доказательством того, что преимущественное владение и фактический контроль этого предприятия принадлежит Договаривающейся Стороне, которая назначила предприятие, или ее гражданам, или если

б) это предприятие не соблюдает законы и правила Договаривающейся Стороны, которая предоставила эти права, или если

в) это предприятие не эксплуатирует договорные линии на условиях, предписанных настоящим Соглашением и его Приложениями.

2. Если только отмена, приостановление или определение условий, предусмотренных параграфом 1 настоящей статьи, не вызываются срочной необходимостью для того, чтобы избежать новых нарушений законов или правил, такое право будет использовано только после консультации с другой Договаривающейся Стороной.