Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Румынии об упразднении визового режима

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РУМЫНИИ ОБ УПРАЗДНЕНИИ ВИЗОВОГО РЕЖИМА

(Бухарест, 11 марта 1991 года)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Румынии в целях развития дружественных отношений между двумя государствами, упрощения взаимных поездок их граждан согласились о нижеследующем.

Граждане одной Договаривающейся Стороны, постоянно проживающие на территории государства своего гражданства, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и пребывать на территории другой Договаривающейся Стороны без виз по действительным проездным документам, указанным в Приложении к настоящему Соглашению.

Положения настоящей статьи не распространяются на граждан, которые желают выехать на территорию другой Договаривающейся Стороны, с целью осуществления трудовой деятельности или на постоянное жительство.