---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Корея о научно-техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-324"
---

## "Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Корея о научно-техническом сотрудничестве"

(Заключено в г. Москве 14.12.1990)

> [!IMPORTANT]
> Сведения о выполнении юридических требований:
> Корея - январь 1991 года;
> СССР - 18.12.1991.
> Соглашение вступило в силу 18.12.1991.


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**
**РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ**
**О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Москва, 14 декабря 1990 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Республики Корея (в дальнейшем именуются Договаривающиеся Стороны) с учетом обоюдной заинтересованности в развитии научно-технического сотрудничества, принимая во внимание, что такое сотрудничество будет способствовать укреплению дружественных отношений между двумя странами, осознавая взаимную выгоду, которую представляет для обеих стран сотрудничество в области науки и техники,

<div align="center">

<a id="p100004"></a>согласились о нижеследующем:

</div>

## Статья 1

## <a id="p100005"></a>Статья 1


<a id="p100006"></a>Договаривающиеся Стороны в соответствии с законами и правилами обеих стран будут способствовать развитию сотрудничества в области науки и техники на основе равенства и взаимной выгоды и по обоюдному согласию определять области и темы такого сотрудничества.

## Статья 2

## <a id="p100007"></a>Статья 2


<a id="p100008"></a>Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, может включать следующие формы:
<a id="p100009"></a>а) обмен учеными, исследователями, экспертами и техническим персоналом;
<a id="p100010"></a>б) обмен результатами исследований, публикациями и информацией научно-технического характера;
<a id="p100011"></a>в) организация совместных семинаров, симпозиумов, других встреч, а также обучения в областях науки и техники;
<a id="p100012"></a>г) осуществление совместных исследовательских проектов по темам, представляющим взаимный интерес;
<a id="p100013"></a>д) другие формы научно-технического сотрудничества, которые будут определяться Договаривающимися Сторонами.

## Статья 3

## <a id="p100014"></a>Статья 3


<a id="p100015"></a>В целях осуществления научно-технического сотрудничества Договаривающиеся Стороны будут способствовать, там, где это необходимо, заключению рабочих соглашений между государственными организациями, научно-исследовательскими институтами, университетами и предприятиями, которые будут определять сроки и условия реализации конкретных программ и проектов сотрудничества, пути их осуществления, финансовые условия и другие соответствующие вопросы. Такие рабочие соглашения будут заключаться в соответствии с законами и правилами обеих стран.

## Статья 4

## <a id="p100016"></a>Статья 4


<a id="p100017"></a>Договаривающиеся Стороны учреждают Совместный комитет по координации и реализации сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, который будет состоять из представителей, назначаемых Правительствами обеих стран.
<a id="p100018"></a>Комитет будет собираться ежегодно, если не будет оговорено иначе, поочередно в обеих странах, в целях рассмотрения хода осуществления сотрудничества в рамках настоящего Соглашения и определения новых областей и программ сотрудничества, а также для обсуждения других вопросов, связанных с настоящим Соглашением.

## Статья 5

## <a id="p100019"></a>Статья 5


1. <a id="p100020"></a>Научно-техническая информация, полученная в ходе сотрудничества, не относящаяся к промышленной собственности, и/или другая информация, кроме информации, не подлежащей разглашению по коммерческим или промышленным причинам, будет являться доступной, если не оговорено иначе, для мирового научного сообщества путем использования общепринятых способов ее передачи и в соответствии с существующими правилами организаций-участников.
2. <a id="p100021"></a>Решение вопросов интеллектуальной собственности в ходе сотрудничества в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться по рабочим соглашениям.

## Статья 6

## <a id="p100022"></a>Статья 6


<a id="p100023"></a>Настоящее Соглашение не будет оказывать влияния на действенность или выполнение любых обязательств, проистекающих из других международных договоров или соглашений, заключенных любой из Договаривающихся Сторон.

## Статья 7

## <a id="p100024"></a>Статья 7


1. <a id="p100025"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу после взаимного уведомления Договаривающимися Сторонами друг друга о выполнении всех юридических требований, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100026"></a>Настоящее Соглашение будет действовать в течение пяти лет и оставаться в силе до тех пор, пока любая из Договаривающихся Сторон не сообщит о своем намерении прекратить его действие предварительным письменным уведомлением за шесть месяцев до срока прекращения действия.
3. <a id="p100027"></a>Настоящее Соглашение может быть изменено по взаимному соглашению Договаривающихся Сторон. Любое изменение или прекращение действия настоящего Соглашения будет осуществляться без ущерба любым правам и обязанностям, приобретенным или возникшим в рамках настоящего Соглашения до вступления в силу такого изменения или прекращения действия.
<a id="p100028"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные на то своими соответствующими Правительствами, подписали настоящее Соглашение.

<a id="p100029"></a>Совершено в г. Москве 14 декабря 1990 года, в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, корейском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае различного толкования преимущественную силу имеет текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100030"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100031"></a>

---
