Статья 9Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о направлении и приеме вьетнамских граждан на профессиональное обучение и работу на предприятиях и в организациях СССР

Распределение на работу вьетнамских граждан по предприятиям СССР производится, как правило, группами в количестве не менее 50 человек каждая, из числа которых Вьетнамская Сторона назначает руководителя группы и переводчика. В тех районах, где сосредоточено 300 и более вьетнамских граждан, может быть назначен Вьетнамской Стороной организатор. Количество организаторов определяется по согласованию уполномоченных Договаривающихся Сторон и указывается в годовых протоколах.

Руководителями групп, организаторами и переводчиками назначаются вьетнамские граждане, знающие русский язык. Они подчиняются руководителям предприятий СССР и уполномоченному Вьетнамской Стороны и освобождаются от выполнения производственных заданий. На них распространяются те же нормы трудового законодательства, что и на других вьетнамских граждан, оплата их труда производится за счет Советской Стороны применительно к оплате труда соответствующих категорий инженерно-технических работников предприятий СССР.

В задачи организаторов и руководителей групп входят содействие тесному сотрудничеству между вьетнамскими гражданами и администрацией предприятия СССР, оказание им помощи в выполнении трудовых заданий, обеспечение соблюдения трудовой дисциплины, общественного порядка и правил пребывания иностранных граждан в СССР, организация политической и культурной работы среди вьетнамских граждан, а также развитие дружественных отношений между трудящимися СССР и СРВ.

Организаторы и руководители групп рассматривают совместно с администрацией предприятий СССР возникшие трудовые споры. Если при этом не будет достигнуто соглашения, вопрос выносится на рассмотрение уполномоченных Договаривающихся Сторон.