---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о направлении и приеме вьетнамских граждан на профессиональное обучение и работу на предприятиях и в организациях СССР\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-31/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100067"></a>Статья 12


1. <a id="p100068"></a>Пособие по временной нетрудоспособности, в том числе по временной нетрудоспособности, наступившей вследствие трудового увечья или профессионального заболевания, а также пособие по беременности и родам выплачиваются вьетнамским гражданам в порядке и размерах, установленных законодательством СССР.
2. <a id="p100069"></a>В случае наступления инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания в период работы в СССР пенсия вьетнамским гражданам назначается и выплачивается Советской Стороной в порядке и в размерах, установленных законодательством СССР.
3. <a id="p100070"></a>После окончательного возвращения вьетнамских граждан в СРВ они получают все услуги социального страхования в соответствии с законодательством и за счет Социалистической Республики Вьетнам, кроме случая, предусмотренного в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-31/statya-12#p100069) настоящей статьи.