Статья 8Соглашение между Правительством СССР и Правительством Канады об избежании двойного налогообложения доходов

Дивиденды

1. Дивиденды, выплачиваемые лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся государстве лицу с постоянным местопребыванием в другом Договаривающемся государстве, могут облагаться налогами в этом другом государстве.

2. Однако такие дивиденды могут также облагаться налогами в том Договаривающемся государстве, в котором они возникают, и согласно законам этого государства, но если получатель дивидендов фактически имеет на них право, взимаемый таким образом налог не должен превышать 15% валовой суммы дивидендов. Положения этого пункта не затрагивают налогообложения лица с постоянным местопребыванием в отношении прибыли, из которой выплачиваются дивиденды.

3. Термин «дивиденды» при использовании в настоящей статье означает доход от акций и любой другой доход, который рассматривается как доход от акций в соответствии с налоговым законодательством Договаривающегося государства, в котором лицо, распределяющее прибыль, имеет постоянное местопребывание.

4. Положения пункта 2 не применяются, если лицо, фактически имеющее право на дивиденды, осуществляет коммерческую деятельность в том Договаривающемся государстве, лицом с постоянным местопребыванием в котором является лицо, выплачивающее дивиденды, и дивиденды относятся к коммерческой деятельности, которую оно осуществляет через расположенное в этом государстве постоянное представительство. В этом случае применяются положения статьи 6.

5. Никакие положения настоящего Соглашения не будут толковаться как препятствующие Договаривающемуся государству облагать налогами доходы лица (не являющегося физическим лицом), относящиеся к расположенному в этом государстве постоянному представительству, в дополнение к тому налогу, который взимался бы с доходов лица (не являющегося физическим лицом), которое является лицом с постоянным местопребыванием в этом государстве, при условии, что взимаемый таким образом любой дополнительный налог не будет превышать 15% суммы доходов, не подвергавшихся дополнительному налогообложению в предыдущие годы.

В целях настоящего пункта термин «доходы» означает прибыль, относящуюся к постоянному представительству, находящемуся в Договаривающемся государстве в этом году и в предыдущие годы, после вычета из нее всех подоходных налогов (кроме вышеупомянутого дополнительного налога), взимаемых с такой прибыли в этом государстве.