Статья 3Соглашение между Правительством СССР и Правительством Чехословацкой Социалистической Республики о сотрудничестве в сооружении двух атомных электростанций в Чехословацкой Социалистической Республике

В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, компетентные советские организации:

• выполнят на основе задания на проектирование, согласованного между организациями Сторон, по советским техническим нормам и советским нормам безопасности технический проект и рабочие чертежи первой атомной электростанции в пределах ограды этой электростанции с участием чехословацких организаций в объеме по согласованию между организациями Сторон, при этом технический проект атомной электростанции в части второго контура выполняется на основе технических проектов основного технологического оборудования, разрабатываемого и поставляемого чехословацкими организациями.

В составе технического проекта будут предусмотрены материалы по ядерной безопасности атомной электростанции:

• несут ответственность за выполняемые ими проектные работы по электростанции в пределах ограды и осуществляют координацию проектных работ, выполняемых организациями Чехословацкой Стороны;
• будут поставлять в 1975 — 1979 гг. оборудование для первого контура и некоторое другое оборудование, изделия и материалы для атомных электростанций по спецификациям, согласованным организациями Сторон, и будут нести ответственность за технические характеристики;
• передадут чехословацким организациям чертежи и технологическую документацию на оборудование, которое будет изготовляться чехословацкими организациями. Передача указанной документации будет осуществляться в соответствии с заключенными контрактами;
• будут передавать чехословацким организациям технические материалы о применяемых в СССР видах и методах контроля качества оборудования, непосредственно связанного с обеспечением ядерной безопасности. Проверку качества этого оборудования будет осуществлять специальная советская организация по контролю за качеством, при этом будет выдаваться соответствующий документ;
• командируют в Чехословацкую Социалистическую Республику специалистов для консультаций, проведения авторского надзора за сооружением атомных электростанций, а также для общего технического руководства монтажом, наладкой и пуском ядерной части атомных электростанций и шефмонтажа оборудования, поставляемого из Союза Советских Социалистических Республик, и в случае необходимости, для участия в выполнении особо сложных специальных монтажных работ;
• примут в СССР чехословацких специалистов для консультаций и согласования технических вопросов, а также примут чехословацких монтажников и эксплуатационников для производственно-технического обучения.