---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Монгольской Народной Республики о строительстве в Монгольской Народной Республике ряда объектов и о поставках товаров народного потребления в связи с 50-летием Монгольской Народной революции\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-302/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100014"></a>Статья 4


<a id="p100015"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик обеспечит поставку в 1970 г. в Монгольскую Народную Республику товаров широкого потребления на сумму 10 млн. рублей, сверх контингентов, поставляемых по Торговому соглашению, в номенклатуре и количествах согласно Приложению 3, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
<a id="p100016"></a>Для оплаты указанных товаров Правительство Союза Советских Социалистических Республик предоставит Правительству Монгольской Народной Республики дополнительный кредит в сумме 10 млн. рублей (один рубль содержит 0,987412 грамма чистого золота) на условиях Советско-Монгольского [соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-301/statya-1) от 19 апреля 1965 года.
<a id="p100017"></a>В целях учета использования и погашения кредита, упомянутого в настоящей статье, и уплаты начисленных по нему процентов, Государственный Банк СССР и Государственный Банк МНР откроют друг другу специальные кредитные счета и совместно установят технический порядок ведения указанных счетов и расчетов по кредиту.