---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Монгольской Народной Республики о сотрудничестве в области водного хозяйства на пограничных водах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-30/statya-16"
---

# Статья 16

## <a id="p100080"></a>Статья 16


1. <a id="p100081"></a>Настоящее Соглашение подлежит утверждению в соответствии с законодательством каждой из Договаривающихся Сторон и вступает в силу в день обмена нотами, извещающими о его утверждении.
2. <a id="p100082"></a>Настоящее Соглашение остается о силе в течение 10 лет, а затем продлевается на следующие десятилетние периоды, если одна Договаривающаяся Сторона не уведомляет письменно другую Договаривающуюся Сторону за один год до истечения такого десятилетнего периода о своем желании прекратить его действие.
3. <a id="p100083"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает действия соглашений, протоколов и контрактов между заинтересованными учреждениями и организациями обеих стран, заключенных на основе настоящего Соглашения.

<a id="p100084"></a>Совершено в г. Улан-Баторе 9 декабря 1988 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100085"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100086"></a>

---