---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Венгерской Народной Республики о сотрудничестве по созданию Центра совместного обучения летного, технического и диспетчерского персонала гражданской авиации\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-29/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100020"></a>Статья 4


1. <a id="p100021"></a>Цены на товары, поставляемые из ВНР в СССР по настоящему Соглашению и услуги, оказываемые Венгерской Стороной, будут устанавливаться на уровне контрактных цен на аналогичные товары и услуги, действующих в торговле между СССР и ВНР на период поставки товаров; по новым товарам и услугам - на основе действующих в рамках СЭВ принципов и методологии ценообразования и рекомендаций органов СЭВ.
2. <a id="p100022"></a>Стоимость обучения персонала в Центре будет определяться на основе принципов и методологии ценообразования, применяемых во взаимной торговле между странами - членами СЭВ. Эта стоимость фиксируется в двусторонних контрактах (в соответствии с принципом равноценности поставленных товаров и услуг), заключаемых между советскими и венгерскими организациями, управомоченными совершать внешнеторговые операции.