---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Ливийской Арабской Республики о воздушном сообщении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-289/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100056"></a>Статья 10


1. <a id="p100057"></a>Тарифы за перевозки пассажиров и груза на любой договорной линии должны устанавливаться на разумном уровне с учетом всех соответствующих факторов, включая эксплуатационные расходы, разумную прибыль, характеристику авиалинии (например, скорость, удобства и размер агентских комиссионных) и тарифы других авиапредприятий для установленного маршрута или для любой его части.
2. <a id="p100058"></a>Тарифы за перевозки, взимаемые любым из назначенных авиапредприятий для любого выделенного маршрута между пунктами на территориях обеих Договаривающихся Сторон или между пунктами на территории третьей страны и одной из Договаривающихся Сторон, будут устанавливаться соглашением между назначенными авиапредприятиями, но, если любая из Договаривающихся Сторон не назначила авиапредприятия для выполнения полетов на любом из выделенных маршрутов и тарифы для этого маршрута не были установлены, назначенное авиапредприятие другой Договаривающейся Стороны, выполняющее перевозки по этому маршруту, может установить тарифы для него.
3. <a id="p100059"></a>Согласованные таким образом тарифы будут подлежать утверждению авиационными властями Договаривающихся Сторон и вступят в силу по подтверждении указанными авиационными властями своего одобрения, а при отсутствии такого подтверждения - по истечении 45 дней с момента получения этих тарифов авиационными властями любой из Договаривающихся Сторон.
4. <a id="p100060"></a>Если тарифы не могут быть согласованы в соответствии с условиями пункта 2 настоящей статьи или авиационные власти любой из Договаривающихся Сторон не одобряют таких тарифов, это разногласие должно быть урегулировано в соответствии со статьей 16 настоящего Соглашения.
<a id="p100061"></a>До урегулирования разногласия путем достижения соглашения или принятия решения в соответствии со статьей 16 соответствующими авиапредприятиями будут взиматься уже установленные тарифы или, если тарифы не были установлены, будут использоваться тарифы, принятые в международной практике авиакомпаниями, осуществляющими регулярные полеты на международных авиалиниях.