Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Ирландии о развитии экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИРЛАНДИИ О РАЗВИТИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО, ПРОМЫШЛЕННОГО И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

(Москва, 16 декабря 1976 года)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Ирландии,

желая содействовать развитию и диверсификации экономических отношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Ирландией,

подтверждая свою готовность развивать во взаимных интересах экономическое, промышленное и научно-техническое сотрудничество между обеими странами,

руководствуясь положениями Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, подписанного в Хельсинки 1 августа 1975 года,

признавая важность долгосрочных мер, направленных на обеспечение твердой основы дальнейшего развития и расширения сотрудничества между обеими странами,

договорились о нижеследующем:

Договаривающиеся Стороны будут предпринимать все усилия для поощрения и облегчения развития экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества между компетентными советскими организациями и соответствующими ирландскими организациями, фирмами и предприятиями на основе взаимной выгоды и в соответствии с законами и постановлениями, действующими в каждой из стран.

В этих целях Договаривающиеся Стороны будут предоставлять друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации в том, что касается такого сотрудничества.