---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Колумбии о торгово-экономическом и научно-техническом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-244/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100021"></a>Статья 4


<a id="p100022"></a>Договаривающиеся Стороны на базе настоящего Соглашения будут содействовать в соответствии с законами и постановлениями, действующими в каждой из стран, заключению соглашений и контрактов, в том числе долгосрочных, между соответствующими советскими организациями и колумбийскими организациями, предприятиями и фирмами.
<a id="p100023"></a>В этих целях компетентные органы Договаривающихся Сторон будут, в частности, предоставлять представителям указанных организаций, предприятий и фирм, приезжающих в их страны, необходимые условия для нормального выполнения ими своих функций.