---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Болгарии об условиях взаимных безвизовых поездок граждан\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-242/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100113"></a>Статья 31


<a id="p100114"></a>Со дня вступления в силу настоящего Соглашения прекратит свое действие Соглашение о взаимных безвизовых поездках граждан Союза Советских Социалистических Республик и граждан Народной Республики Болгарии от 3 ноября 1969 года.

<a id="p100115"></a>Совершено в Москве 2 ноября 1978 года в двух экземплярах, каждый на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100116"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100117"></a>

---