---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Болгарии об условиях взаимных безвизовых поездок граждан\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-242/statya-17"
---

# Статья 17

## <a id="p100077"></a>Выезд в третьи государства и въезд из третьих государств

### <a id="p100078"></a>Статья 17


1. <a id="p100079"></a>Поездки граждан одной Договаривающейся Стороны, постоянно проживающих на территории другой Договаривающейся Стороны, в третьи государства регулируются правилами Договаривающейся Стороны, на территории которой они постоянно проживают.
2. <a id="p100080"></a>Граждане одной Договаривающейся Стороны, постоянно проживающие на территории другой Договаривающейся Стороны, выезжают в государства, с которыми обе Договаривающиеся Стороны заключили аналогичные соглашения, на условиях, предусмотренных для граждан Договаривающейся Стороны, на территории которой они постоянно проживают.