---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства Нидерландов о торговом судоходстве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-236/statya-10"
---

# Статья 10

## <a id="p100039"></a>Статья 10


<a id="p100040"></a>Владельцам упомянутых в статье 9 настоящего Соглашения удостоверений личности моряков разрешается в качестве членов экипажа судна Договаривающейся Стороны, выдавшей удостоверения личности, находиться в течение времени пребывания судна в порту другой Договаривающейся Стороны в отпуске на берегу без виз на территории общины, к которой относится порт, при условии, что капитан судна передал компетентным властям список экипажа в соответствии с правилами, имеющими силу в этом порту.
<a id="p100041"></a>При сходе на берег и возвращении на судно упомянутые лица обязаны подчиняться установленному в этом порту пограничному и таможенному контролю.
<a id="p100042"></a>*Примечание.* Под выражением "на территории общины, к которой относится порт" понимается в отношении Советского Союза территория порта и портового города.