---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Норвегии о судоходстве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-235/statya-11"
---

# Статья 11

## <a id="p100045"></a>Статья 11


1. <a id="p100046"></a>Члены экипажа судна одной Договаривающейся Стороны, имеющие документ, удостоверяющий личность, как это указано в пункте 1 статьи 10 настоящего Соглашения, могут без визы сходить на берег и пребывать в портовом городе, пока там находится их судно, если соответствующие лица включены в судовую роль и список этих лиц передан властям, осуществляющим паспортный контроль.
2. <a id="p100047"></a>Если член экипажа, упомянутый в пункте 1 настоящей статьи, подлежит госпитализации на территории другой Договаривающейся Стороны, то компетентные власти этой Стороны дадут разрешение на пребывание его на указанной территории в течение необходимого времени.