Статья 12Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Сейшельские Острова о воздушном сообщении

1. Воздушные суда авиапредприятия, назначенного одной Договаривающейся Стороной, при полетах на территории другой Договаривающейся Стороны должны иметь свои национальные опознавательные и регистрационные знаки, свидетельства о регистрации, удостоверения о годности к полетам и другие установленные авиационными властями Договаривающихся Сторон судовые документы.

2. Удостоверения о годности к полетам, квалификационные свидетельства и удостоверения, выданные или признанные действительными одной из Договаривающихся Сторон, будут в течение срока их действия признаваться действительными другой Договаривающейся Стороной для эксплуатации договорных линий по установленным маршрутам. Каждая из Договаривающихся Сторон, однако, оставляет за собой право не признавать при полетах на ее территории квалификационные свидетельства и удостоверения, выданные ее гражданам другой Договаривающейся Стороной.