---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Болгарии о сотрудничестве в проведении поисковых работ на нефть и газ на континентальном шельфе НРБ\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-221/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100045"></a>Статья 10


<a id="p100046"></a>Выполнение работ и поставки товаров в соответствии с настоящим Соглашением будут осуществляться сверх объемов, предусмотренных Соглашениями о товарообороте и платежах и другими экономическими соглашениями, действующими в период действия настоящего Соглашения, и будут учитываться в товарообороте между СССР и НРБ на соответствующий период.
<a id="p100047"></a>В случае, если стоимость работ, выполненных советскими организациями, будет не эквивалентна стоимости работ, выполненных болгарскими организациями и поставленных из НРБ в СССР товаров, Стороны договорятся об урегулировании этого вопроса.