Статья 2Соглашение между Правительством СССР и Правительством Федеративной Республики Германии о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

Это сотрудничество будет иметь целью решение важных проблем охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов и будет направлено на изучение вредных воздействий на окружающую среду, а также разработку мер по их предотвращению.

Оно будет осуществляться, в частности, в следующих областях:

• охрана воздушного бассейна от загрязнения,
• охрана вод от загрязнения,
• предотвращение аварийных ситуаций с тяжелыми последствиями для окружающей среды,
• охрана окружающей среды в городах,
• предотвращение возникновения, утилизация и безвредная ликвидация отходов,
• борьба с шумом,
• биологические и генетические последствия загрязнения окружающей среды для человека,
• охрана экологических систем, включая охрану почв, организация охраняемых природных территорий, а также охрана редких и исчезающих видов фауны и флоры,
• охрана лесов,
• влияние изменений в окружающей среде на климат,
• мониторинг состояния окружающей среды,
• нормативные требования, необходимые для сохранения качества окружающей среды, правовая и административная практика.

В ходе этого сотрудничества Договаривающиеся Стороны будут всемерно способствовать разработке, внедрению технологических процессов и технических средств, не наносящих ущерб окружающей среде, а также будут уделять должное внимание экономическим и международным аспектам мероприятий в области окружающей среды.