---
title: "Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Индия от 20.11.1988"
issuer: "Совет Министров СССР"
issued_on: 1988-11-20
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-1988/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100004"></a>Статья 1

<a id="p100005"></a>Сфера применения Соглашения


1. <a id="p100006"></a>Настоящее Соглашение применяется к лицам, которые для целей налогообложения считаются лицами с постоянным местопребыванием в одном или в обоих Договаривающихся Государствах.
2. <a id="p100007"></a>a) Настоящее Соглашение применяется к территории каждого Договаривающегося Государства, включая его территориальное море, к его экономической зоне и к континентальному шельфу, простирающемуся за пределы его территориального моря, в отношении которых оно осуществляет, в соответствии с нормами международного права, суверенные права в целях разведки и эксплуатации природных ресурсов таких районов;
<a id="p100008"></a>b) Для целей настоящего Соглашения любая ссылка на любое Договаривающееся Государство рассматривается как ссылка на территорию соответствующего Государства, включая его территориальное море, на его экономическую зону и районы континентального шельфа, простирающиеся за пределы территориального моря этого Государства, которые упомянуты в подпункте "а".