---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной Республики Кампучии о безвизовом режиме для граждан обоих государств, совершающих служебные поездки по дипломатическим или служебным паспортам\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-190/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100031"></a>Статья 12


<a id="p100032"></a>Со дня вступления в силу настоящего Соглашения утрачивает силу Соглашение по визовым вопросам, достигнутое путем обмена Нотами Посольства СССР в НРК от 13 августа 1983 года и Министерства иностранных дел НРК от 26 сентября 1983 года.

<a id="p100033"></a>Совершено в Пномпене 17 марта 1988 года в двух экземплярах, каждый на русском, кхмерском и французском языках, причем тексты на русском и кхмерском языках имеют одинаковую силу. В случае разногласий по поводу толкования текста на русском и кхмерском языках Стороны будут исходить из текста на французском языке.

<a id="p100034"></a>(Подписи)



<a id="p100035"></a>

---