Статья 1Соглашение между Правительством СССР и Правительством Федеративной Республики Германии о научно-техническом сотрудничестве

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

(Москва, 22 июля 1986 года)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Федеративной Республики Германии,

имея в виду, что научно-техническое сотрудничество будет способствовать укреплению межгосударственных отношений,

учитывая общий интерес к тому, чтобы содействовать развитию науки и техники,

сознавая взаимную выгоду, которая связана с развитием научно-технического сотрудничества,

памятуя о Заключительном акте Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и об Итоговом документе Мадридской встречи,

стремясь в соответствии с выраженным в Договоре между Союзом Советских Социалистических Республик и Федеративной Республикой Германии от 12 августа 1970 года желанием улучшать и расширять существующее сотрудничество в области науки и техники,

согласились о следующем:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Федеративной Республики Германии, именуемые в дальнейшем «Договаривающиеся Стороны», будут в соответствии с действующими в каждом из государств законами и постановлениями содействовать научно-техническому сотрудничеству на основе равноправия, взаимности и взаимной выгоды.