---
title: "\"Соглашение между Правительством СССР и Правительством Испании о сотрудничестве в области туризма\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-146/statya-11"
---

# Статья 11

## <a id="p100033"></a>Статья 11


<a id="p100034"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с момента взаимного уведомления Сторон о завершении соответствующего юридического оформления и действует в течение пяти лет с момента вступления его в силу. По истечении срока Соглашение автоматически продлевается на каждый последующий год, если ни одна из Сторон не прекращает его действия, заявив об этом не позднее чем за три месяца до истечения соответствующего срока действия Соглашения.

<a id="p100035"></a>Совершено в г. Мадриде 26 октября 1990 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100036"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100037"></a>

---