Статья 9Соглашение между Правительством СССР и Правительством Итальянской Республики о поощрении и взаимной защите капиталовложений

Споры между инвестором и принимающей
Договаривающейся Стороной

1. Споры между принимающей Договаривающейся Стороной и инвестором другой Договаривающейся Стороны относительно размера и порядка выплаты компенсации в связи с экспроприацией, национализацией, реквизицией и мерами, имеющими аналогичные последствия, должны по возможности разрешаться дружественным путем.

2. В случае, если такие споры не могут быть разрешены дружественным путем в течение шести месяцев с даты письменного обращения инвестора одной Договаривающейся Стороны к другой Договаривающейся Стороне, они могут быть по выбору инвестора переданы на рассмотрение:

а) в арбитражный суд «ad hoc» в соответствии с Арбитражным регламентом Комиссии ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ);

б) в компетентный суд Договаривающейся Стороны, на территории которой осуществлены капиталовложения, в соответствии с ее законодательством, с правом обжалования решения суда в установленном этим законодательством порядке.